Разница между фотографией в дневнике и аватаркой наглядно показана на этой картинке: